Quaker Ball

My last SAL in progress. I am stitching it on white Belfast linen 32 count with DMC thread by the key. The colours are not usual for Durene Jones, but the butterfly looks beautiful. That is only one part of the first SAL part, and I enjoy it so much. I took these photos yesterday evening in the sunset, before and after doing backstitch. The last picture is from today’s morning.

Fun Fantasy Cars Sal

I’ve finally done this funny project. A frog visited me some time stitching the last part (which means I had to unpick some stitching because of my mistakes) but I still managed to do it and I have to say that there was a lot of fun and joy stitching all these cute parts. Durene’s fantasy and imagination are incredible as always. We all know how talented she is and how she can make all stitchers happy! Thanks again, Durene, you are the best! xhttps://www.facebook.com/DureneJonesCrossStitch

Fantasy Sal

As promised, I’d like to present you all completed annual Fantasy Sal. It was my first Sal ever, organized by https://www.lakesideneedlecraft.co.uk/ by Durene Jones Pattern https://www.etsy.com/uk/shop/DureneJones

This Sal was the first and on the Lakeside Needlecraft site, there was an amazing atmosphere in this group, everyone was enjoying the success of the others. We were getting a part of this Sal once a month and immediately started guessing what the next part would be. We had so much fun stitching the mystical creatures that were designed by Durene Jones. I think I didn’t finish the job for so long because I didn’t want to forget the atmosphere that we had throughout the year. But I was wrong, it’s impossible to forget it and every time I look at this stitching, I smile and remember those wonderful times.

And now – separate characters by month: January Unicorn, February March Phoenix, April Gnomes, May Dragon, June Elf, July Fairy, August Pegasus, September Wizard, October Witch, November Goblin, and December Winter Fairy.

Finally some more fragments from this Sal:

Christmas at Home Sal

Christmas is coming, so Lakesideneedlecraft invite us to take a part in Sal Christmas at Home, created by Durene Jones. Stitiching it, I enjoy each xx, as always 🙂

Обычно под конец лета все начинают думать о Рождестве. Наверное потому, что это один из любимейших праздников года, к ему надо готовиться загодя, тщательно продумывая украшение дома. Вышивальщицы, как правило, летом начинают вышивать что-то с Рождественской тематикой. Вот и в этом году я получила преждложение присоединиться к совместнику “Рождество дома” по проекту Durene Jones, моего любимого дизайнера. Пока что у меня готовы только 2 комнаты – мансарда и ванная, но их будет больше :).

 

Free Tea and Cakes Sal

This Sal was free for Lakeside Needlecraft Sal Stitch Along Group on Facebook members. It was created by Durene Jones and became an exciting adventure. I enjoyed stitching it.

This slideshow requires JavaScript.

Совершенно неожиданно на моей любимой стороне был объявлен очередной короткий совместник : каждую пятницу публиковался один фрагмент. Мы назвали это “отдыхалочкой” по сравнению с годовыми совместниками. Как и каждый проект Дюрен Джонс он стал приятным приключением. Типично английский “five o’clock”, как это принято считать у нас.

And last photo of this Sal – this time it is framed by myself. I bought the frame in a Flying Tiger shop. It is 7 x 7 in.

IMG_20170803_084247_869

Lakeside Needlecraft Durene Jones Fantasy SAL

IMG_20170417_141527_375Welcome April character – Gnome under the Toadstool.

Апрельский, так и хочется сказать, человечек – гном, прячущийся от дождя под мухомором.

Гномы – это карлики, фантастические существа в западно-европейской мифологии, обитающие в недрах земли и охраняющие подземные сокровища и клады. Мы часто встречаем их в современной литературе, например, у Толкина Гномы – один из свободных народов Средиземноморья, а в Плоском мире Пратчетта это и Гномы, и Лепреконы. Интересные скульптуры гномов можно увидеть и в Польше, в городе Вроцлав. Говорят, исследователи гномской генеалогии нашли Хронику Гномов, где обнаружили удивительное замечание: первый гном, которого увидел мир появился именно на вроцлавской земле! Никто не знает, откуда они прибыли. В течние долгих лет семья Папы-Гнома увеличивалась и мужественных, храбрых и сильных гномов становилось все больше. И лишь много лет спустя в посёлке появились люди. К счастью, не было никаких конфликтов и столкновений за власть и влияния. Малые и большие сразу же пришли себе по вкусу и совместными силами начали строить город, в котором они вместе поселились.  Так и живут они там вместе до сих пор!

Lakeside Needlecraft Durene Jones Fantasy SAL

IMG_20170306_124206_770Следующая часть моего первого совместника – Феникс – древний символ бессмертия, возрождения, солнца. Это мифологическая птица, окрашенная в золотой и красный цвет, что символизирует восходящее солнце.

Ганс Христиан Андерсен писал о ней так :

“В райском саду под деревом познания цвел розовый куст; в первой же распустившейся на нем розе родилась птица; перья ее отливали чудными красками, полет ее был сиянием, пение – дивной гармонией.

Но вот Ева вкусила от древа познания, и ее вместе с Адамом изгнали из рая, а от пламенного меча ангела возмездия упала в гнездо одна искра. Гнездо вспыхнуло, и птица сгорела, но из раскаленного яйца вылетела новая, единственная, всегда единственная в мире птица Феникс. Мифы говорят, что она вьет себе гнездо в Аравии и каждые сто лет сама сжигает себя в гнезде, но из раскаленного яйца вылетает новый феникс, опять единственный в мире.

Быстрая, как луч света, блистая чудною окраской перьев, чаруя своим дивным пением, летает вокруг нас дивная птица.”