Inspired by Colours

On 11 October 2018, a meeting of the Jury of the VII edition of the Inspired by Colour competition organised by P.H. “SK”, a representative of the DMC brand in Poland and the Central Museum of Textiles in Łódź took place. 216 works by 130 authors from all over Poland were admitted to the competition. An award was granted in the Debut category. In the Personal Inspirations category, 3rd, 2nd and 1st place was awarded. Additionally, the CMW awarded two distinctions. The works were also awarded by regional representatives of the DMC brand, Wena Desing publishing house, haberdashery stores Jola from the Tricity, Internet shop, online coricamo shop, online bow shop and haberdashery shop A Guzik from Warsaw. Congratulations to all the awarded persons. The exhibition of all competition entries can be seen in the Central Museum of Textiles in Łódź until 11.11.2018.

This post is not accidental, because one of my works – Irys – received two awards. I am very grateful to the organizers of this competition, who gave me the opportunity to see a lot of beautiful works, which you can see by following the link below. In addition, I would like to thank the talented painter  Oksana Gatalskaja , the author of this beautiful Irys, according to which the designer Anna Kuznietsova made the pattern. Thank you!

Inspired by Colours 

Happy me 🙂

Obraz może zawierać: co najmniej jedna osoba i ludzie stoją

Brak automatycznego tekstu alternatywnego.  Brak automatycznego tekstu alternatywnego.   Obraz może zawierać: tekst

Irys Irida’s Gift

A year and 20 days – it took me so many time to complete this beauty. Have to say that it was a year of pure pleasure, I enjoyed every stitch, even back stitch in two strands 🙂 The author of the pattern is very talented designer Anna Kuznietsova 

This slideshow requires JavaScript.

Stitched on Murano 32 count Evenweave DMC thread.

Irys

Some time ago I started beautiful Irys by Ania Kuznietsova pattern. Here are photos of the process.

Несколько фотографий процесса Ириса от Анечки Кузнецовой. С этой вышивкой я участвую в совместнике в контактах, отчет там каждый понедельник, поэтому фотографий будет много. Вышивается с огромным удовольствием, даже бесконечные бленды не отпугивают. Эффект всегда неожиданный – то спокойные акварельные цвета, то взрыв энергии более темных, сочных, всевозможных оттенков лиловых, синих, фиолетовых цветов.

Ирис “Дар Ириды”

Новая вышивка, которую я начала недавно и с которой участвую в двух совместниках – Ирис “Дар Ириды” по авторской схеме Анюты Кузнецовой. Я подписалась на эту схему, как только увидела саму картинку, по которой Аня только собиралась делать схему. И причин тут несколько. Прежде всего, я очень люблю ирисы. Для меня нечто таинственное, необъяснимо прекрасное таится в форме цветка ириса. Кроме того, колористика ирисов не перестает удивлять. И, наконец, их запах : почти неуловимый, но нежный, как сам цветок. Ирис же Анюты поражает всевозможными оттенками фиолетового и синего цветов, и не только. Вышиваю я его на канве равномерного переплетения Zweigart Murano жемчужно-бежевого цвета 32 ct нитками DMC. Используются 44 чистых цвета и 28 блэндов. Количество стежков 180 х 258. Размер около 29 см х 41 см. Вот различные этапы вышивки.

После окончания этого Ириса я обязательно вышью следующего, схема которого уже у Ани готова. Это “Огненный вальс”, название которого говорит само за себя, в нем преобладают красный и желтый цвета. Но это в будущем 🙂

Что интересно – ирисы уже очень давно известны людям. На стене Кносского дворца на острове Крит на фреске был изображен жрец в окружении цветущих ирисов. Этой фреске около 4000 лет. Имя цветок получил в древней Греции по имени богини Ириды, которая как посланница богов сходила по радуге на землю, поэтому слово “Ирис” в переводе с греческого означает “радуга”. Оказывается, название этому цветку дал сам Гиппократ.

Различные части этого цветка можно использовать в кулинарии. Так например, размолотые в муку корневища могут добавляться в кондитерские изделия, в небольших количествах они входят в состав специй, а в Азербайджане из лепестков ириса даже варят варенье. И наконец, ценное эфирное ирисовое масло, получаемое из корневищ, идет на производство парфюмерной продукции высшего качества. Некоторые исследователи даже утверждают, что запах ириса оказывает благотворное влиние на оргнизм, снимает стресс и усталость. И с этим я полностью согласна.

А вот этот цветок в рассказе Германа Гессе “Ирис”.

“В весенние дни детства Ансельм бегал по зеленому саду. Среди других цветов у его матери был один цветок; он назывался сабельник, и Ансельм любил его больше всех. Мальчик прижимался щекой к его высоким светло-зеленым листьям, пробовал пальцами, какие у них острые концы, нюхал, втягивая воздух, его большие странные цветы и подолгу глядел в них. Внутри стояли долгие ряды желтых столбиков, выраставших из бледно-голубой почвы, между ними убегала светлая дорога – далеко вниз, в глубину и синеву тайная тайных цветка. И Ансельм так любил его, что, подолгу глядя внутрь, видел в тонких желтых тычинках то золотую ограду королевских садов, то аллею в два ряда прекрасных деревьев из сна, никогда не колышемых ветром, между которыми бежала светлая, пронизанная живыми, стеклянно-нежными жилками дорога – таинственный путь в недра. Огромен был раскрывшийся свод, тропа терялась среди золотых деревьев в бесконечной глуби немыслимой бездны, над нею царственно изгибался лиловый купол и осенял волшебно-легкой тенью застывшее в тихом ожидании чудо. Ансельм знал, что это – уста цветка, что за роскошью желтой поросли в синей бездне обитают его сердце и его думы и что по этой красивой светлой дороге в стеклянных жилках входят и выходят его дыхание и его сны.
А рядом с большим цветком стояли цветы поменьше, еще не раскрывшиеся; они стояли на крепких сочных ножках в чашечках из коричневато-зеленой кожи, из которой с тихой силой вырывался наружу молодой цветок, и из окутавшего его светло-зеленого и темно-лилового упрямо выглядывал тонким острием наверх плотно и нежно закрученный юный фиолетовый цвет. И даже на этих юных, туго свернутых лепестках можно было разглядеть сеть жилок и тысячи разных рисунков.” (www.lib.ru)